Перевод arrears с английского на русский


Перевод слова '

arrears

': задолженность, недоимки, долги, недоимка, отставание
Транскрипция: [əˈrɪrz]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) долги, просрочка, неплатежи, задолженность
2) отставание
3) недоделка

Примеры

Долги и задолженность:


 

in arrears

— в долгу; с задолженностью
 

fall into arrears

— впасть в задолженность
 

be in arrears with rent

— иметь задолженность по аренде
 

arrears of tax

— налоговая задолженность
 

arrears payment

— платёж по задолженности

Просрочка платежей:


 

arrears on a loan

— просрочка по кредиту
 

arrears account

— счёт с просрочкой
 

arrears notice

— уведомление о задолженности
 

clear arrears

— погасить задолженность
 

arrears interest

— проценты по просрочке

Недоимки и недоплаты:


 

arrears in taxes

— налоговые недоимки
 

arrears of wages

— задолженность по зарплате
 

arrears of contributions

— недоимка по взносам
 

arrears collection

— взыскание недоимок
 

arrears balance

— остаток задолженности

Отставание и недоделка:


 

in arrears with work

— отставать с работой
 

arrears of work

— недоделанная работа
 

be in arrears with orders

— отставать с заказами
 

arrears in production

— отставание в производстве