Перевод arresting с английского на русский


Перевод слова '

arresting

': захватывающий, поражающий, задерживающий, останавливающий, привлекающий внимание
Транскрипция: [əˈrestɪŋ]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) арест
2) купирование

Причастие:

1) захватывающий, останавливающий, задерживающий
2) арестовавший, арестовывающий

Имя прилагательное:

1) поразительный
2) стопорный

Примеры

Захват и задержание:


 

arresting a suspect

— задержание подозреваемого
 

arresting the driver

— задержание водителя
 

arresting the movement

— остановка движения

Поражающий внешний вид:


 

an arresting face

— поразительное лицо
 

an arresting image

— захватывающий образ
 

an arresting contrast

— разительный контраст

Привлекающий внимание:


 

an arresting title

— привлекающий внимание заголовок
 

an arresting display

— броская витрина
 

an arresting opening

— цепляющее начало

Останавливающий действие:


 

an arresting mechanism

— стопорный механизм
 

an arresting device

— останавливающее устройство
 

arresting force

— тормозящая сила