Перевод arrived с английского на русский


Перевод слова '

arrived

': прибывший, поступивший, прилетевший
Транскрипция: [əˈraɪvd]   

Имя прилагательное:

1) прибывший, полученный, поступивший, прилетевший
2) приехавший

Примеры

Физическое прибытие:


  arrived at the airport

— прибыл в аэропорт

  arrived at the station

— прибыл на вокзал

  arrived in Moscow

— прибыл в Москву

  arrived home

— вернулся домой

  arrived by plane

— прилетел

Время и безопасность:


  arrived safely

— благополучно прибыл

  arrived on time

— прибыл вовремя

  arrived late

— прибыл с опозданием

  just arrived

— только что прибыл

Мероприятие или по делу:


  arrived for the meeting

— пришёл на встречу

  arrived at the party

— пришёл на вечеринку

  arrived to give a speech

— пришёл выступать

Принятие решений, выводы:


  arrived at a decision

— пришёл к решению

  arrived at a conclusion

— пришёл к выводу

  arrived at a compromise

— пришли к компромиссу

Идиомы и фигуральные значения:


  the moment has arrived

— момент настал

  the time has arrived

— настало время

  arrived on the scene

— появился на месте событий

  arrived in style

— появилсял с шиком; прибы́л с шиком

Оценка статуса или состояние:


  newly arrived immigrant

— недавно прибывший иммигрант

  the new trend has arrived

— новый тренд появился

  an arrived celebrity

— состоявшаяся знаменитость