Перевод artillery с английского на русский


Перевод слова '

artillery

': артиллерия
Транскрипция: [arˈtɪləri]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) артиллерия, артиллерийское орудие
2) артиллерист
3) артиллерийская установка

Имя прилагательное:

артиллерийский, орудийный

Примеры

Типы артиллерии или род артиллерии:


 

artillery branch

— артиллерия; род войск
 

artillery unit

— артиллерийское подразделение; артиллерийская часть
 

field artillery

— полевая артиллерия
 

coastal artillery

— береговая артиллерия
 

anti-aircraft artillery

— зенитная артиллерия; противовоздушная артиллерия
 

horse artillery

— конная артиллерия
 

siege artillery

— осадная артиллерия
 

rocket artillery

— реактивная артиллерия
 

railway artillery

— железнодорожная артиллерия
 

self-propelled artillery

— самоходная артиллерия

Оборудование или орудия артиллерии:


 

artillery gun

— артиллерийское орудие; артиллерийская пушка
 

artillery piece

— артиллерийское орудие; ствол артиллерии
 

artillery shell

— артиллерийский снаряд
 

artillery ammunition

— артиллерийские боеприпасы
 

artillery tractor

— артиллерийский тягач
 

artillery vehicle

— артиллерийская машина; артиллерийское транспортное средство
 

artillery radar

— артиллерийский радиолокатор; артиллерийская радиолокационная станция

Операции или действия артиллерии:


 

artillery fire

— артиллерийский огонь; артиллерийский обстрел
 

artillery barrage

— артиллерийская завеса; артиллерийская перекрывающая стрельба
 

artillery bombardment

— артиллерийский обстрел; артиллерийская бомбардировка
 

artillery strike

— артиллерийский удар
 

artillery preparation

— артиллерийская подготовка
 

counter-battery artillery

— контрбатарейная артиллерия; артиллерия контрбатарейного огня
 

indirect artillery fire

— стрельба артиллерии с закрытых позиций; косвенная артиллерийская стрельба

Подразделения или персонал артиллерии:


 

artillery commander

— командир артиллерии
 

artillery crew

— расчет артиллерийского орудия; экипаж артиллерийской установки
 

artillery officer

— офицер артиллерии
 

artillery regiment

— артиллерийский полк
 

artillery battery

— артиллерийская батарея
 

artillery school

— артиллерийская школа; артиллерийское училище

Позиции или размещение артиллерии:


 

artillery position

— артиллерийская позиция; огневая позиция артиллерии
 

artillery emplacement

— артиллерийская позиция; артиллерийская установка
 

artillery observation post

— наблюдательный пункт артиллерии; артиллерийский наблюдательный пункт
 

artillery base

— артиллерийская база; база артиллерии

Поддержка или роль артиллерии:


 

artillery support

— артиллерийская поддержка; огневая поддержка артиллерии
 

artillery coordination

— координация артиллерии; управление артиллерийским огнем
 

artillery liaison

— артиллерийская связь; связь артиллерии
 

artillery logistics

— материально-техническое обеспечение артиллерии; логистика артиллерии

Управление или прицеливание артиллерии:


 

artillery spotting

— корректировка артиллерийского огня; наблюдение для артиллерии
 

artillery range

— дальность стрельбы артиллерии; радиус действия артиллерийской установки
 

artillery targeting

— прицеливание артиллерии; наведение артиллерии
 

artillery calibration

— пристрелка артиллерии; калибровка артиллерийского орудия

Исторические или церемониальные термины:


 

artillery salute

— пушечный салют; салют артиллерии
 

ceremonial artillery

— церемониальная артиллерия; салютная артиллерия
 

historical artillery

— историческая артиллерия; артиллерия прошлых эпох