Перевод artwork с английского на русский


Перевод слова '

artwork

': произведение искусства
Транскрипция: [ˈɑːrˌtwərk]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) произведение искусства, художественное творчество
2) творческая работа, произведение живописи
3) художественное произведение, графический объект
4) картина, рисунок, иллюстрация, изображение
5) художественное оформление

Имя прилагательное:

художественный

Примеры

Физический объект или предмет искусства:


 

original artwork

— оригинальное произведение искусства
 

framed artwork

— оформленное в рамку произведение искусства; картина в рамке
 

sculptural artwork

— скульптурное произведение искусства
 

large-scale artwork

— крупномасштабное произведение искусства
 

three-dimensional artwork

— трехмерное произведение искусства

Цифровое изображение или файл для печати:


 

digital artwork

— цифровое произведение искусства; цифровое изображение
 

high-resolution artwork

— изображение высокого разрешения; макет высокого разрешения
 

vector artwork

— векторная графика; векторное изображение
 

print-ready artwork

— макет, готовый к печати; файл для печати

Оформление, обложка или дизайн упаковки:


 

album artwork

— оформление альбома; обложка альбома
 

cover artwork

— оформление обложки; обложка
 

book artwork

— иллюстрации для книги; оформление книги
 

packaging artwork

— дизайн упаковки; макет упаковки

Создание или заказ произведения:


 

create artwork

— создавать произведение искусства; создавать иллюстрацию
 

commissioned artwork

— выполненное по заказу произведение искусства; заказная работа
 

commission artwork

— заказывать произведение искусства
 

produce artwork

— изготавливать произведение искусства; производить иллюстрацию

Экспозиция или хранение в коллекции:


 

artwork on display

— произведение, выставленное для показа; экспонируемое произведение
 

gallery artwork

— произведение в галерее; галерейный экспонат
 

loaned artwork

— произведение, предоставленное на временную экспозицию; работа на временной экспозиции
 

collection artwork

— произведение из коллекции; экспонат коллекции

Права, лицензирование или указание авторства:


 

artwork copyright

— авторские права на произведение искусства
 

artwork license

— лицензия на использование произведения искусства; разрешение на использование изображения
 

artwork credit

— указание авторства; подпись автора
 

public domain artwork

— произведение искусства общественного достояния; работа в общественном достоянии