Перевод ascending с английского на русский


Перевод слова '

ascending

': восходящий, возрастающий, поднимающейся, возносящейся
Транскрипция: [əˈsendɪŋ]   

Глагол:

форма -ing глагола: to ascend

Имя прилагательное:

восходящий

Причастие:

1) поднимающийся, возносящийся
2) возрастающий

Имя cуществительное:

1) восхождение, подъем
2) возрастание

Примеры

Движение, направление:


  ascending staircase

— восходящая лестница

  ascending slope

— восходящий склон; поднимающийся склон

  ascending flight of stairs

— восходящий лестничный марш; подъём по лестнице

  ascending smoke

— поднимающийся дым; дым, идущий вверх

  ascending air current

— восходящий воздушный поток; восходящий поток воздуха

Увеличение, рост, порядок:


  ascending order

— порядок по возрастанию; по возрастанию

  ascending trend

— растущая тенденция; тенденция к росту

  ascending prices

— растущие цены; повышение цен

  ascending rate

— увеличивающаяся скорость; растущая частота

Музыка, звук:


  ascending scale

— восходящая гамма; восходящая шкала

  ascending arpeggio

— восходящее арпеджио

  ascending melody

— восходящая мелодия; мелодия, поднимающаяся по тональности

Математика, программирование:


  ascending sequence

— возрастающая последовательность; последовательность по возрастанию

  ascending sort

— сортировка по возрастанию; сортировать по возрастанию

  ascending order of magnitude

— порядок величин по возрастанию; порядок по возрастанию величин

Медицина, анатомия:


  ascending aorta

— восходящая аорта

  ascending colon

— восходящая ободочная кишка; восходящая часть ободочной кишки

  ascending infection

— восходящая инфекция; инфекция, распространяющаяся вверх

География, природа:


  ascending mountain trail

— тропа, поднимающаяся в гору; восходящая горная тропа

  ascending wind

— восходящий ветер; восходящие воздушные потоки

  ascending fog

— поднимающийся туман; туман, стелющийся вверх

Фигуративные, символические:


  ascending to heaven

— восхождение на небеса; вознесение к небесам

  ascending career

— стремительно развивающаяся карьера; карьера, идущая вверх

  ascending influence

— растущее влияние; усиливающееся влияние