Перевод assignee с английского на русский


Перевод слова '

assignee

': правопреемник, уполномоченный, представитель, назначенное лицо
Транскрипция: [æsaɪˈniː]   US     UK 

Имя существительное:

1) правопреемник, назначенное лицо
2) уполномоченный, представитель

Имя прилагательное:

уполномоченный

Примеры

Правопреемник:


 

assignee of rights

— правопреемник по правам
 

assignee of a contract

— правопреемник по договору
 

assignee in bankruptcy

— правопреемник при банкротстве

Уполномоченное лицо:


 

authorized assignee

— уполномоченный представитель
 

named assignee

— назначенный уполномоченный
 

assignee representative

— представитель по доверенности

Получатель передачи:


 

assignee of property

— получатель имущества
 

assignee of an account

— получатель уступленного счёта
 

assignee of a claim

— получатель уступленного требования

Юридическая уступка:


 

assignor and assignee

— цедент и цессионарий
 

rights of the assignee

— права правопреемника
 

liability of the assignee

— ответственность правопреемника