Перевод assist с английского на русский


Перевод слова '

assist

': помощь, вспомогательный механизм
Транскрипция: [əˈsɪst]   US     UK 

Глагол:

1) содействовать, оказывать содействие, способствовать, оказывать помощь
2) помогать, оказывать поддержку, облегчать
3) ассистировать, присутствовать, принимать участие

Имя cуществительное:

голевая передача, результативная передача

Имя прилагательное:

вспомогательный

Примеры

Помогать и содействовать:


 

assist a colleague

— помочь коллеге
 

assist in the work

— содействовать в работе
 

assist with a task

— помочь с заданием
 

assist the team

— помочь команде

Оказывать поддержку:


 

assist someone in need

— помочь нуждающемуся
 

assist the victims

— оказать помощь пострадавшим
 

assist during an emergency

— помочь в чрезвычайной ситуации
 

assist the patient

— помочь пациенту

Ассистировать и участвовать:


 

assist at the operation

— ассистировать на операции
 

assist the surgeon

— помогать хирургу
 

assist at the meeting

— присутствовать на собрании
 

assist in the investigation

— участвовать в расследовании

Вспомогательный и служебный:


 

assist device

— вспомогательное устройство
 

assist function

— вспомогательная функция
 

assist mechanism

— вспомогательный механизм
 

assist system

— вспомогательная система

Спортивная передача:


 

make an assist

— сделать голевую передачу
 

record an assist

— записать результативную передачу
 

assist leader

— лидер по передачам
 

assist total

— общее число передач