Перевод at large с английского на русский


Перевод слова '

at large

': на свободе, целиком, на просторе, во всем объеме, в общем смысле
Транскрипция: [ət lɑːdʒ]   US     UK 

Наречие:

1) в целом, вообще, случайно
2) на воле, на свободе
3) вообще, во всем объеме
4) детально, на просторе, подробно
5) без определенной цели, неконкретно
6) с широкими полномочиями

Причастие:

находящийся на свободе

Примеры

В целом, вообще:


 

at large

— в целом
 

the public at large

— общественность в целом
 

society at large

— общество в целом
 

the world at large

— мир в целом

На свободе:


 

be at large

— быть на свободе
 

still at large

— всё ещё на свободе
 

remain at large

— оставаться на свободе
 

the suspect is at large

— подозреваемый на свободе

Во всем объеме:


 

discuss at large

— обсуждать во всех подробностях
 

consider the issue at large

— рассматривать вопрос во всём объёме
 

the topic at large

— тема в целом
 

the subject at large

— предмет в целом

Подробно, пространно:


 

speak at large

— говорить подробно
 

write at large

— писать пространно
 

explain at large

— объяснять подробно
 

describe at large

— описывать во всех подробностях

С широкими полномочиями:


 

ambassador at large

— посол с особыми полномочиями
 

minister at large

— министр с особыми полномочиями
 

councilor at large

— член совета с широкими полномочиями
 

member at large

— член без привязки к округу