Перевод authenticated с английского на русский


Перевод слова '

authenticated

': удостоверять, устанавливать подлинность, аутентифицированный, заверенный, проверенный
Транскрипция: [ɔːˈθentɪkeɪtɪd]   US     UK 

Глагол:

удостоверять, устанавливать подлинность

Причастие:

аутентифицированный, заверенный, проверенный, опознанный

Имя прилагательное:

аутентифицированный, авторизованный, проверенный

Примеры

Подлинность данных:


 

authenticated data

— удостоверенные данные
 

authenticated records

— подтверждённые записи
 

authenticated information

— проверенная информация

Проверка личности:


 

authenticated user

— идентифицированный пользователь
 

authenticated account

— подтверждённая учётная запись
 

authenticated login

— авторизованный вход

Подтверждение подлинности:


 

authenticated the document

— удостоверил документ
 

authenticated the signature

— подтвердил подлинность подписи
 

authenticated the source

— установил подлинность источника

Техническая аутентификация:


 

authenticated access

— аутентифицированный доступ
 

authenticated session

— аутентифицированная сессия
 

authenticated connection

— проверенное соединение