Перевод authorise с английского на русский


Перевод слова '

authorise

': разрешать, санкционировать, авторизовать, уполномочивать, поручать
Транскрипция: [ˈɔːθəraɪz]   US     UK 

Глагол:

разрешать, санкционировать, авторизовать, уполномочивать, поручать

Примеры

Разрешать и санкционировать:


 

authorise the use of force

— санкционировать применение силы
 

authorise a payment

— разрешить платёж
 

authorise the release of funds

— санкционировать выделение средств

Уполномочивать и давать полномочия:


 

authorise someone to act

— уполномочить кого-либо действовать
 

authorise an agent

— уполномочить агента
 

authorise staff to enter

— разрешить персоналу вход

Официально утверждать:


 

authorise the plan

— утвердить план
 

authorise a project

— одобрить проект
 

authorise the appointment

— утвердить назначение

Авторизовать доступ:


 

authorise a user

— авторизовать пользователя
 

authorise access

— разрешить доступ
 

authorise login

— разрешить вход в систему

Поручать и давать право:


 

authorise the manager to sign

— поручить менеджеру подписать
 

authorise a representative

— наделить представителя полномочиями
 

authorise the committee to decide

— поручить комитету принять решение