Перевод autocue с английского на русский


Перевод слова '

autocue

': телевизионный суфлер
Транскрипция: [ˈɔːtəˌkjuː]   

Имя cуществительное:

телесуфлер

Примеры

Телесуфлёр:


  use an autocue

— пользоваться телесуфлёром

  read from an autocue

— читать с телесуфлёра

  autocue script

— текст для телесуфлёра

  autocue operator

— оператор телесуфлёра

В студии:


  stand by the autocue

— стоять у телесуфлёра

  look at the autocue

— смотреть в телесуфлёр

  autocue screen

— экран телесуфлёра

  autocue prompt

— подсказка на телесуфлёре

Трансляция и запись:


  live autocue

— телесуфлёр в прямом эфире

  autocue feed

— подача текста на телесуфлёр

  autocue system

— система телесуфлёра

  autocue monitor

— монитор телесуфлёра