Перевод aviary с английского на русский


Перевод слова '

aviary

': вольер, вольера, птичник
Транскрипция: [ˈeɪviˌeri]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) вольер, птичник
2) птичий вольер

Примеры

Место или тип сооружения:


 

aviary

— вольер; птичник
 

open-air aviary

— открытый вольер; открытый птичник
 

indoor aviary

— крытый вольер; закрытый птичник
 

public aviary

— общественный вольер; вольер для посетителей
 

private aviary

— частный вольер; домашний птичник

Владение или управление:


 

aviary manager

— заведующий вольером; управляющий вольером
 

aviary keeper

— смотритель вольера; сотрудник птичника
 

aviary staff

— персонал вольера; сотрудники птичника
 

aviary owner

— владелец вольера; хозяин птичника

Оборудование, часть или особенность:


 

aviary enclosure

— ограждение в вольере; вольерное ограждение
 

aviary netting

— сетка в вольере; защитная сетка в птичнике
 

aviary perch

— насест в вольере; жердочка в вольере
 

aviary pond

— пруд в вольере; водоем в птичнике
 

aviary vegetation

— растительность в вольере; растения в птичнике

Посещение, экскурсия или уход:


 

aviary tour

— экскурсия по вольеру; тур по птичнику
 

aviary visit

— посещение вольера; визит в птичник
 

aviary feeding time

— время кормления в вольере; кормление в вольере
 

aviary cleaning

— уборка в вольере; чистка вольера
 

aviary maintenance

— обслуживание в вольере; техническое обслуживание птичника

Биологическое или метафорическое использование:


 

aviary breeding program

— программа разведения в вольере; программа разведения птиц
 

aviary research

— исследования в вольере; научные исследования в птичнике
 

aviary habitat for endangered species

— вольер для редких видов; вольер для исчезающих видов
 

aviary of ideas

— вольер идей; птичник идей