Перевод avoid с английского на русский


Перевод слова '

avoid

': избежать, уклоняться, сторониться
Транскрипция: [əˌvɔɪd]   

Глагол:

1) избежать, избегать, уклоняться, сторониться
2) аннулировать, отменять
3) уничтожать
4) исключить, исключать
5) обойти, обходить, обходить стороной
6) устранить, устранять

Наречие:

во избежание

Имя cуществительное:

избежание

Примеры

Уклонение от действия (avoid + V‑ing):


  avoid making mistakes

— избегать ошибок

  avoid answering the question

— избегать ответа на вопрос

  avoid repeating the same error

— избегать повторения той же ошибки

  avoid discussing politics

— избегать обсуждения политики

Избегание людей,контактов,тем:


  avoid eye contact

— избегать зрительного контакта

  avoid social gatherings

— избегать общественных собраний

  avoid her company

— избегать её общества

  avoid mentioning his name

— избегать упоминания его имени

Предотвращение нежелательных последствий:


  avoid getting sick

— не заболеть; избегать болезни

  avoid being late

— не опаздывать; избегать опозданий

  avoid serious injuries

— избегать серьёзных травм

  avoid unnecessary risks

— избегать лишних рисков

Уклонение, обход правил и обязанностей:


  avoid paying taxes

— уклоняться от уплаты налогов

  avoid responsibility

— уклоняться от ответственности

  avoid legal consequences

— избежать правовых последствий

Физическое уклонение, обход препятствий:


  avoid the pothole

— объехать яму; избегать ямы

  avoid the traffic

— объехать пробку; избегать пробок

  avoid the stairs

— обходить лестницу; избегать лестницы

Нейтральные, фразеологические выражения:


  avoid trouble

— избегать проблем

  avoid the subject

— уходить от темы; избегать темы

  avoid confrontation

— избегать конфронтации