Перевод axially с английского на русский


Перевод слова '

axially

': по оси
Транскрипция: [ˈæksiəli]   US     UK 

Имя прилагательное:

аксиальный

Наречие:

1) в осевом направлении
2) по оси

Имя cуществительное:

осевое направление

Примеры

Механика или Конструкция:


 

axially loaded column

— колонна, нагруженная по оси; колонна с осевой нагрузкой
 

axially compressed specimen

— образец, сжатый по оси; образец под осевым сжатием
 

axially aligned fibers

— волокна, ориентированные вдоль оси; волокна, выровненные по оси
 

axially applied load

— нагрузка, приложенная по оси; нагрузка, приложенная осевым образом
 

axially stiffened shell

— оболочка, усиленная вдоль оси; оболочка с осевыми ребрами жесткости

Геометрия или Положение:


 

axially symmetric shape

— форма, осесимметричная; форма, симметричная относительно оси
 

axially displaced position

— положение, смещённое вдоль оси; положение, перемещённое по оси
 

axially elongated profile

— профиль, удлинённый вдоль оси; профиль, вытянутый по оси
 

axially spaced supports

— опоры, расположенные вдоль оси с интервалом; опоры, расставленные по оси

Изображение или Медицина:


 

axially sectioned image

— изображение, полученное осевым сечением; изображение в аксиальной плоскости
 

axially scanned slice

— срез, полученный при аксиальном сканировании; аксиальный срез
 

axially averaged intensity

— интенсивность, усреднённая по оси; интенсивность, усреднённая вдоль оси

Электромагнетизм или Волны:


 

axially polarized wave

— волна, поляризованная вдоль оси; волна с осевой поляризацией
 

axially directed field

— поле, направленное вдоль оси; поле, ориентированное по оси
 

axially varying impedance

— импеданс, меняющийся вдоль оси; сопротивление, варьирующееся по оси

Движение или Вращение:


 

axially rotated component

— компонент, повернутый вокруг оси; деталь, вращённая по оси
 

axially moving shaft

— вал, движущийся вдоль оси; вал с осевым перемещением
 

axially propelled projectile

— снаряд, движущийся вдоль оси; снаряд, продвигаемый по оси

Обработка или Производство:


 

axially drilled hole

— отверстие, просверленное вдоль оси; осевое отверстие
 

axially fed tool

— инструмент, подаваемый вдоль оси; инструмент с осевым питанием
 

axially extruded profile

— профиль, экструзированный вдоль оси; профиль, выдавливаемый по оси