Перевод backbone с английского на русский


Перевод слова '

backbone

': позвоночник, основа, суть, спинной хребет, главная опора
Транскрипция: [ˈbækˌboʊn]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) позвоночник, спинной хребет
2) опора, основа, главная опора
3) становой хребет, хребет, костяк, корешок
4) базовая сеть, магистральная сеть, опорная сеть
5) магистраль, бэкбон
6) твердость характера

Имя прилагательное:

1) магистральный, системообразующий
2) базовый
3) становой

Примеры

Позвоночник:


 

backbone injury

— травма позвоночника
 

backbone surgery

— операция на позвоночнике
 

lower backbone

— поясничный отдел позвоночника
 

backbone pain

— боль в позвоночнике

Основа, опора:


 

the backbone of the economy

— основа экономики
 

backbone of the company

— главная опора компании
 

backbone of the team

— костяк команды
 

backbone of the project

— основа проекта

Магистральная сеть:


 

network backbone

— магистральная сеть
 

Internet backbone

— магистраль Интернета
 

backbone link

— магистральный канал
 

backbone router

— магистральный маршрутизатор

Характер, твердость:


 

have backbone

— иметь характер
 

show backbone

— проявить твердость
 

a man with backbone

— человек с характером
 

no backbone

— безвольный

Магистральный, базовый:


 

backbone system

— магистральная система
 

backbone structure

— базовая структура
 

backbone component

— основной компонент
 

backbone network

— опорная сеть