Перевод backdrop с английского на русский


Перевод слова '

backdrop

': задник
Транскрипция: [ˈbækˌdrɑːp]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) фон, задник
2) обстановка, заставка
3) кулиса, декорация

Примеры

 

theatrical backdrop

— театральные декорации
 

painted backdrop

— нарисованный фон
 

digital backdrop

— цифровой фон
 

mountain backdrop

— горный пейзаж на заднем плане
 

cityscape backdrop

— городской пейзаж на фоне
 

forest backdrop

— лесной фон
 

cloudy sky as a backdrop

— облачное небо на заднем плане
 

backdrop of political unrest

— на фоне политических волнений
 

backdrop of economic crisis

— на фоне экономического кризиса
 

backdrop of war

— на фоне войны
 

backdrop of social change

— на фоне социальных перемен
 

backdrop of negotiations

— в контексте переговоров
 

backdrop of rising tensions

— на фоне растущей напряжённости
 

historical backdrop

— исторический контекст
 

cultural backdrop

— культурный фон
 

emotional backdrop

— эмоциональный фон
 

romantic backdrop

— романтическая обстановка
 

dramatic backdrop

— драматический антураж
 

symbolic backdrop

— символический фон