Перевод backhand с английского на русский


Перевод слова '

backhand

': удар слева, бекхенд, почерк с наклоном влево
Транскрипция: [ˈbækˌhænd]   US     UK 

Имя cуществительное:

бекхенд

Наречие:

наотмашь

Имя прилагательное:

1) нанесенный тыльной стороной руки
2) двусмысленный, сомнительный
3) неуклюжий

Примеры

 

backhand stroke

— удар слева
 

backhand shot

— обратный удар; удар слева
 

backhand swing

— замах с обратной стороны
 

powerful backhand

— мощный удар сзади
 

one-handed backhand

— одноручный удар сзади
 

backhand return

— ответный удар с обратной стороны
 

backhand pass

— передача с обратной стороны
 

backhand goal

— гол с бэкхенда
 

backhand flick

— щелчок с обратной стороны
 

backhand technique

— техника обратного удара
 

backhand move

— движение с бэкхендом
 

backhand finish

— завершение атаки обратным ударом
 

backhand slap

— пощёчина тыльной стороной ладони
 

backhand compliment

— сомнительный комплимент
 

backhand remark

— язвительное замечание
 

backhanded gesture

— двусмысленный жест
 

backhanded apology

— извинение с подвохом
 

backhanded praise

— похвала с уколом