Перевод backseat с английского на русский


Перевод слова '

backseat

': заднее сиденье, сиденье, автомобильное сиденье
Транскрипция: [bæksˈit]   US     UK 

Имя существительное:

заднее сиденье, сиденье автомобиля

Примеры

Автомобильное сиденье:


 

backseat passenger

— пассажир на заднем сиденье
 

backseat seat belt

— ремень безопасности на заднем сиденье
 

backseat window

— окно у заднего сиденья
 

backseat space

— место на заднем сиденье

Пассажиры сзади:


 

backseat riders

— пассажиры сзади
 

backseat kids

— дети на заднем сиденье
 

backseat occupants

— сидящие сзади
 

backseat chatter

— болтовня с заднего сиденья

Заднее сиденье как место:


 

in the backseat

— на заднем сиденье
 

on the backseat

— на заднем сиденье
 

from the backseat

— с заднего сиденья
 

into the backseat

— на заднее сиденье

Переносное употребление:


 

take a backseat

— отойти на второй план
 

play backseat driver

— командовать со стороны
 

backseat role

— второстепенная роль
 

backseat influence

— скрытое влияние