Перевод backstop с английского на русский


Перевод слова '

backstop

': поддерживать, оказывать содействие, заслон, оплот, упор
Транскрипция: [ˈbækstɒp]   US     UK 

Глагол:

поддерживать, оказывать содействие, служить опорой

Имя существительное:

1) заслон, оплот
2) упор, ограничитель обратного хода, поддержка

Примеры

Поддержка и содействие:


 

backstop a plan

— поддерживать план
 

backstop the project

— оказывать содействие проекту
 

backstop efforts

— поддерживать усилия

Опора и защита:


 

backstop a team

— служить опорой команде
 

backstop the market

— поддерживать рынок
 

backstop against losses

— страховать от потерь

Заслон и оплот:


 

a backstop for the economy

— заслон для экономики
 

a financial backstop

— финансовый оплот
 

serve as a backstop

— служить заслоном