Перевод backwater с английского на русский


Перевод слова '

backwater

': заводь, затон, болото, тихая заводь, глушь
Транскрипция: [ˈbækˌwɔːtər]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) заводь, болото
2) захолустье, глушь, глубинка, глухомань
3) медвежий угол

Имя прилагательное:

1) захолустный
2) глухой

Глагол:

изменить мнение

Примеры

Заводь:


 

a quiet backwater

— тихая заводь
 

the backwater of a river

— заводь реки
 

a shallow backwater

— мелкая заводь

Глушь:


 

a rural backwater

— сельская глушь
 

a remote backwater

— глухомань
 

a sleepy backwater

— сонная глушь

Медвежий угол:


 

a cultural backwater

— медвежий угол в культурном плане
 

a political backwater

— политическая глушь
 

a backwater town

— захолустный городок

Захолустный:


 

backwater village

— захолустная деревня
 

backwater district

— захолустный район
 

backwater life

— захолустная жизнь

Изменить мнение:


 

backwater on a promise

— взять обещание назад
 

backwater on a decision

— изменить решение
 

backwater from a stance

— отступить от своей позиции