Перевод baked beans с английского на русский


Перевод слова '

baked beans

': тушеная фасоль
Транскрипция: [b.eɪkt biːnz]   US     UK 

Имя cуществительное:

консервированная фасоль

Примеры

Блюда или рецепты:


 

baked beans casserole

— запеканка с фасолью в томатном соусе
 

baked beans stew

— рагу из фасоли в томатном соусе; фасолевое рагу
 

baked beans and sausages

— фасоль в томатном соусе с сосисками
 

baked beans and bacon

— фасоль в томатном соусе с беконом
 

baked beans and cheese

— фасоль в томатном соусе с сыром

Завтрак или закуски:


 

baked beans on toast

— фасоль в томатном соусе на тосте; запечённая фасоль на тосте
 

full English breakfast with baked beans

— полный английский завтрак с фасолью в томатном соусе
 

baked beans and eggs

— фасоль в томатном соусе с яйцами

Упаковка или покупка:


 

a can of baked beans

— банка фасоли в томатном соусе; жестяная банка фасоли в томатном соусе
 

a tin of baked beans

— банка фасоли в томатном соусе
 

canned baked beans

— консервированная фасоль в томатном соусе; консервная фасоль
 

baked beans in a jar

— фасоль в томатном соусе в банке

Описание или разновидности:


 

spicy baked beans

— острая фасоль в томатном соусе; пряная фасоль в томатном соусе
 

homestyle baked beans

— фасоль в томатном соусе домашнего приготовления; домашняя фасоль в томатном соусе
 

sweet baked beans

— сладкая фасоль в томатном соусе
 

smoky baked beans

— копчёная фасоль в томатном соусе; фасоль в томатном соусе с копчёным вкусом

Британо-кулинарный контекст или культура:


 

baked beans, british staple

— фасоль в томатном соусе, основной продукт британской кухни; фасоль в томатном соусе как британский классический продукт
 

beans on toast culture

— культура фасоль на тосте; традиция подавать фасоль на тосте