Перевод baking soda с английского на русский


Перевод слова '

baking soda

': двууглекислая сода, сода
Транскрипция: [ˈbeɪ.kɪŋ ˈsəʊ.də]   US     UK 

Имя cуществительное:

пищевая сода, бикарбонат натрия, питьевая сода, сода

Примеры

Кулинарные применения:


 

baking soda in cake batter

— пищевая сода в тесте для торта; пищевая сода в бисквитном тесте
 

baking soda as a leavening agent

— пищевая сода как разрыхлитель; пищевая сода в качестве разрыхлителя
 

baking soda for pancakes

— пищевая сода для блинов; пищевая сода для пышных блинов
 

baking soda substitute for baking powder

— пищевая сода как заменитель пекарского порошка; пищевая сода вместо разрыхлителя
 

baking soda in cookie recipes

— пищевая сода в рецептах печенья

Уборка, чистка и хозяйство:


 

baking soda cleaner

— чистящее средство на основе пищевой соды; средство для уборки с пищевой содой
 

baking soda paste for grout

— паста из пищевой соды для швов плитки
 

baking soda and vinegar drain cleaner

— пищевая сода и уксус для прочистки труб; пищевая сода и уксус как средство для прочистки стоков
 

baking soda carpet deodorizer

— пищевая сода для удаления запаха с ковра; пищевая сода как дезодорант для ковров
 

baking soda refrigerator deodorizer

— пищевая сода для устранения запахов в холодильнике

Личная гигиена или красота:


 

baking soda toothpaste

— зубная паста с пищевой содой; паста из пищевой соды для чистки зубов
 

baking soda mouth rinse

— полосканье рта раствором пищевой соды; ополаскиватель для рта на основе пищевой соды
 

baking soda exfoliating scrub

— отшелушивающий скраб с пищевой содой; скраб на основе пищевой соды
 

baking soda deodorant alternative

— использование пищевой соды как заменителя дезодоранта; пищевая сода в качестве натурального дезодоранта
 

baking soda bath for skin

— ванна с пищевой содой для кожи; прием ванны с пищевой содой при кожном раздражении

Народные средства или здоровье:


 

baking soda for heartburn

— пищевая сода от изжоги; пищевая сода для облегчения изжоги
 

baking soda for insect bites

— паста из пищевой соды для укусов насекомых; применение пищевой соды при укусах для уменьшения зуда
 

baking soda alkalizing remedy

— средство с пищевой содой для щелочного воздействия; пищевая сода как щелочной домашний препарат
 

baking soda sore throat gargle

— полоскание горла раствором пищевой соды; полоскание пищевой содой при боли в горле

Научные, химические или лабораторные применения:


 

baking soda solution

— раствор пищевой соды; раствор гидрокарбоната натрия
 

baking soda as a buffer

— пищевая сода как буфер; гидрокарбонат натрия в роли буферного агента
 

baking soda reacts with acid

— реакция пищевой соды с кислотой; взаимодействие гидрокарбоната натрия с кислотой
 

baking soda titration

— титрование с использованием пищевой соды; титрование гидрокарбоната натрия

Садоводство или обработка растений:


 

baking soda spray for mildew

— раствор пищевой соды против мучнистой росы; спрей из пищевой соды от милдью
 

baking soda for soil pH adjustment

— регулирование pH почвы пищевой содой; повышение щелочности почвы с помощью пищевой соды
 

baking soda as a fungicide

— пищевая сода как фунгицид; применение пищевой соды против грибковых заболеваний растений

Комбинированные бытовые рецепты или опыты:


 

baking soda and vinegar volcano

— вулкан из пищевой соды и уксуса; химический вулкан с пищевой содой и уксусом
 

baking soda paste for oven cleaning

— паста из пищевой соды для очистки духовки
 

baking soda and lemon stain remover

— пищевая сода и лимон для удаления пятен; смесь пищевой соды и лимона как пятновыводитель