Перевод balking с английского на русский


Перевод слова '

balking

': упираться, отказываться, мешать, упускать, не оправдать
Транскрипция: [bˈɔkɪŋ]   

Глагол:

упираться, отказываться, мешать, упускать, не оправдать, препятствовать, задерживать, игнорировать, пропускать, обходить, оставлять без внимания, уклоняться

Примеры

Отказываться:


  balking at the offer

— отказываться от предложения

  balking at the idea

— не соглашаться с идеей

  balking at a deal

— отказываться от сделки

Упираться:


  balking at every step

— упираться на каждом шагу

  balking under pressure

— упираться под давлением

  balking at change

— упираться против перемен

Мешать и задерживать:


  balking progress

— тормозить прогресс

  balking the plan

— срывать план

  balking efforts

— мешать усилиям

Упускать и пропускать:


  balking a chance

— упускать шанс

  balking an opportunity

— упускать возможность

  balking the point

— упускать суть

Игнорировать и обходить:


  balking the issue

— игнорировать проблему

  balking the rules

— обходить правила

  balking criticism

— оставлять критику без внимания