Перевод ball boy с английского на русский


Перевод слова '

ball boy

': мальчик, подающий мячи в теннисе
Транскрипция: [ˈbɔːl bɔɪ]   

Имя cуществительное:

мальчик, подбирающий мячи в теннисе

Примеры

Профессия, роль:


  ball boy

— мальчик для подачи мячей; сборщик мячей; мяченосец

  tennis ball boy

— мяченосец на корте; мальчик для подачи мячей на теннисном корте

  football ball boy

— мяченосец на футбольном поле; сборщик мячей на стадионе

  ball boy at Wimbledon

— мяченосец на Уимблдоне; мальчик для подачи мячей на Уимблдоне

  chief ball boy

— старший мяченосец; старший по мяченосцам

Обязанности, тренировка или практика:


  ball boy duties

— обязанности мяченосца; обязанности мальчика для подачи мячей

  ball boy training

— тренировка мяченосцев; обучение мальчиков для подачи мячей

  ball boy drills

— упражнения для мяченосцев; тренировочные задания для мяченосцев

  ball boy practice

— практика мяченосца; репетиция рабочих действий мяченосца

Экипировка, форма или внешний вид:


  ball boy uniform

— форма мяченосца; униформа мальчика для подачи мячей

  ball boy kit

— комплект мяченосца; экипировка мяченосца

  ball boy cap

— кепка мяченосца; головной убор мяченосца

  ball boy vest

— жилет мяченосца; жилетка мяченосца

Фигуральное или разговорное значение:


  ball boy for someone

— подручный кого-либо; человек, выполняющий мелкие поручения для кого-то

  corporate ball boy

— корпоративный подручный; человек, выполняющий мелкие поручения в компании

  political ball boy

— политический подручный; человек, обслуживающий интересы политиков

  ball boy role

— роль подручного; роль помощника, выполняющего незначительные задачи

Названия, прозвища или выдуманные термины:


  ballboy

— прозвище «ballboy»; сценическое имя; кличка

  the ball boy story

— история о мяченосце; рассказ о мяченосце

  ball boy fan club

— фан-клуб мяченосцев; клуб болельщиков мяченосцев