Перевод bare bones с английского на русский


Перевод слова '

bare bones

': кожа да кости
Транскрипция: [beə bəʊnz]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) голый скелет
2) скелет
3) кожа да кости
4) суть, основные факты

Примеры

Минимальный, самый необходимый:


 

bare-bones plan

— минимальный план; план только с основными пунктами
 

bare-bones budget

— минимальный бюджет; самый скромный бюджет
 

bare-bones setup

— минимальная конфигурация; базовая установка
 

bare-bones kit

— минимальный комплект; набор только с необходимым
 

bare-bones version

— минимальная версия; базовая версия
 

bare-bones website

— простой сайт; сайт с минимальным функционалом
 

bare-bones apartment

— минимально обставленная квартира; пустая квартира

Краткое, сжатое изложение или описание:


 

bare-bones description

— краткое описание; лаконичное изложение
 

bare-bones summary

— краткое резюме; сжатое изложение
 

bare-bones outline

— краткий план; общий набросок
 

bare-bones explanation

— краткое объяснение; поверхностное пояснение
 

bare-bones presentation

— сжатая презентация; минимальное представление материала

Дословное, голые кости или остатки:


 

bare bones of a carcass

— голые кости туши; скелетные остатки
 

bare bones of a skeleton

— голые кости скелета
 

bare bones remains

— остатки в виде костей; только кости
 

bare-bones structure

— голая структура; структура без отделки