Перевод base rate с английского на русский


Перевод слова '

base rate

': базовая ставка, базовый тариф, тарифная оплата
Транскрипция: [beɪs reɪt]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) базовая ставка, базовый тариф
2) {экономика} тарифная оплата
3) базовая учетная ставка, базовая процентная ставка

Примеры

Финансы или банковское дело:


 

base rate of interest

— базовая процентная ставка; основная процентная ставка
 

official base rate

— официальная базовая процентная ставка; официальная основная процентная ставка
 

bank base rate

— базовая ставка банка; базовая процентная ставка банка
 

mortgage base rate

— базовая ставка по ипотеке; базовая процентная ставка по ипотеке
 

base rate on loans

— базовая ставка по кредитам; базовая ставка по займам
 

base rate cut

— снижение базовой процентной ставки; снижение основной процентной ставки
 

base rate hike

— повышение базовой процентной ставки; повышение основной процентной ставки
 

base rate adjustment

— корректировка базовой ставки; изменение базовой процентной ставки

Экономика или монетарная политика:


 

central bank base rate

— базовая ставка центрального банка; ключевая ставка центрального банка
 

base rate target

— целевой уровень базовой ставки; целевой показатель базовой ставки
 

effective base rate

— эффективная базовая ставка; реальная базовая процентная ставка

Статистика или теория вероятностей:


 

base rate fallacy

— ошибка базовой ставки; ошибка пренебрежения базовой частотой
 

base rate neglect

— игнорирование базовой ставки; пренебрежение базовой частотой
 

base rate probability

— априорная вероятность; базовая вероятность

Заработная плата или трудовые отношения:


 

base rate of pay

— основная ставка оплаты труда; базовая тарифная ставка
 

hourly base rate

— почасовая базовая ставка; базовая почасовая оплата
 

overtime base rate

— базовая ставка для расчета сверхурочных; базовая ставка при сверхурочной работе

Страхование или актуарные расчеты:


 

insurance base rate

— базовая ставка по страхованию; тарифная базовая ставка
 

base rate for premiums

— базовая ставка для страховых премий; базовая тарифная ставка для выплат

Телекоммуникации или передача данных:


 

base data rate

— базовая скорость передачи данных; основная скорость передачи данных
 

base transmission rate

— базовая скорость передачи; основная скорость передачи

Тарифы или ценообразование:


 

base rate tariff

— базовый тариф; базовая тарифная ставка
 

standard base rate

— стандартная базовая ставка; стандартная тарифная ставка