Перевод baseline с английского на русский


Перевод слова '

baseline

': основание, базисная линия, задняя линия площадки
Транскрипция: [ˈbeɪsˌlaɪn]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) основание, база
2) отправная точка
3) исходные данные, исходное состояние, исходный показатель
4) исходная линия, базовая линия, опорная линия
5) исходный уровень, базовые условия, исходные условия
6) {спорт} задняя линия площадки

Имя прилагательное:

1) базисный, основной, фоновый
2) исходная

Примеры

Основание и база:


 

baseline support

— базовая опора
 

baseline structure

— основная структура
 

baseline model

— базовая модель

Исходные данные и уровень:


 

baseline data

— исходные данные
 

baseline level

— исходный уровень
 

baseline conditions

— исходные условия
 

baseline measurement

— базовое измерение

Отправная точка:


 

set a baseline

— задать исходный уровень
 

establish a baseline

— установить базовый уровень
 

use as a baseline

— использовать как отправную точку

Линия в спорте:


 

baseline shot

— удар с задней линии
 

play from the baseline

— играть с задней линии
 

baseline rally

— розыгрыш с задней линии

Базисный и фоновый:


 

baseline assumptions

— базисные допущения
 

baseline risk

— базовый риск
 

baseline noise

— фоновый шум