Перевод bauxite с английского на русский


Перевод слова '

bauxite

': боксит, алюминиевая руда
Транскрипция: [ˈbɑːksaɪt]   

Имя cуществительное:

1) {минералогия} боксит, глинозем
2) алюминиевая руда

Имя прилагательное:

1) бокситовый
2) глиноземный

Примеры

Минералогия или сырьё:


  bauxite ore

— бокситовая руда

  bauxite deposit

— бокситовое месторождение

  bauxite seam

— бокситовый пласт

  bauxite rock

— бокситовая порода

  bauxite sample

— образец боксита

  weathered bauxite

— выветрелый боксит; выветрелая бокситовая порода

Добыча или переработка:


  bauxite mining

— добыча боксита

  open-pit bauxite mining

— открытая добыча боксита; карьерная добыча боксита

  bauxite processing plant

— завод по переработке боксита; перерабатывающий завод бокситов

  bauxite beneficiation

— обогащение боксита

  bauxite crushing

— дробление боксита

  bauxite grinding

— помол боксита

  bauxite washing

— промывка боксита

  bauxite refining

— переработка боксита

Промышленное применение или продукты:


  bauxite-derived alumina

— глинозем, полученный из боксита; глинозем из боксита

  bauxite-based refractory bricks

— огнеупорные кирпичи на основе боксита

  bauxite feedstock

— бокситовое сырьё; сырьё из боксита

  bauxite for cement production

— боксит для производства цемента

  bauxite aggregate

— бокситовый щебень

Качество или оценка:


  high-grade bauxite

— высококачественный боксит

  low-grade bauxite

— низкосортный боксит; бедный боксит

  alumina content of bauxite

— содержание глинозема в боксите

  silica content of bauxite

— содержание диоксида кремния в боксите

  moisture content of bauxite

— влажность боксита

  bauxite reserves

— запасы боксита

Транспорт или торговля:


  bauxite export

— экспорт боксита

  bauxite shipment

— отгрузка боксита; партия боксита

  bauxite stockpile

— складской запас боксита

  bauxite port

— порт для боксита; бокситовый порт

  bauxite price

— цена на боксит

  bauxite supply chain

— цепочка поставок боксита

Окружающая среда или отходы:


  bauxite residue

— бокситовый шлам; красный шлам

  bauxite tailings

— хвосты переработки боксита; хвосты бокситового производства

  bauxite dust

— пыль боксита

  bauxite reclamation

— рекультивация бокситовых карьеров; восстановление участков добычи боксита

  bauxite pollution

— загрязнение, связанное с бокситом

Геологическая разведка или исследования:


  bauxite exploration

— разведка бокситовых месторождений; разведка боксита

  bauxite-bearing formation

— бокситоносная формация; бокситоносный пласт

  bauxite stratigraphy

— стратиграфия бокситовых отложений

  bauxite prospecting

— поиски бокситовых месторождений

  bauxite drilling sample

— керновой образец боксита; керн боксита

Юридические или контрактные отношения:


  bauxite mining license

— лицензия на добычу боксита

  bauxite concession

— концессия на разработку боксита

  bauxite supply agreement

— договор поставки боксита; соглашение о поставке боксита

  bauxite purchase order

— заказ на покупку боксита; покупной заказ боксита

  bauxite royalty

— роялти с добычи боксита; платежи за добычу боксита