Перевод bawl out с английского на русский


Перевод слова '

bawl out

': выкрикивать, накричать, кричать, ругаться
Транскрипция: [ˈbɒl ˈaʊt]   US     UK 

Глагол:

1) орать, вопить, выкрикивать, горланить
2) бранить, ругать, накричать

Примеры

Громко кричать:


 

bawl out for help

— кричать о помощи
 

bawl out in pain

— вопить от боли
 

bawl out a warning

— выкрикивать предупреждение

Горланить и орать:


 

bawl out a song

— горланить песню
 

bawl out the lyrics

— орать слова песни
 

bawl out at the top of one's lungs

— орать во весь голос

Бранить и ругать:


 

bawl out the kids

— ругать детей
 

bawl out an employee

— накричать на сотрудника
 

bawl out the team

— отчитать команду

Отчитывать за ошибку:


 

bawl out for being late

— отругать за опоздание
 

bawl out over a mistake

— отчитать за ошибку
 

bawl out for breaking the rules

— отругать за нарушение правил