Перевод beachcomber с английского на русский


Перевод слова '

beachcomber

': бродяга, обитатель островов Тихого океана, лицо без определенных занятий, бездельник, океанская волна
Транскрипция: [ˈbiːtʃˌkoʊ.mər]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) бродяга, бездельник, лицо без определенных занятий
2) океанская волна

Примеры

Человек, занимающийся поиском на берегу:


 

beachcomber

— собиратель на пляже; искатель находок на берегу
 

experienced beachcomber

— опытный собиратель на пляже; опытный искатель находок на берегу
 

local beachcomber

— местный собиратель на пляже; местный искатель находок на берегу
 

beachcomber with a metal detector

— собиратель на пляже с металлоискателем; искатель находок на берегу с металлоискателем
 

beachcomber couple

— пара собирателей на пляже; пара искателей находок на берегу

Находки или предметы:


 

beachcomber's find

— находка собирателя на пляже; находка на берегу
 

beachcomber's treasure

— сокровище собирателя на пляже; ценная находка на берегу
 

a collection of beachcomber's shells

— коллекция раковин собирателя на пляже; коллекция ракушек, собранных на берегу
 

beachcomber's haul

— улов собирателя на пляже; собранные находки

Здания, заведения, названия:


 

Beachcomber Hotel

— отель «Beachcomber»; отель «пляжный собиратель»
 

Beachcomber Café

— кафе «Beachcomber»; кафе «пляжный собиратель»
 

Beachcomber Pub

— паб «Beachcomber»; паб «пляжный собиратель»
 

beachcomber tour

— тур для собирателей на пляже; экскурсия по поиску находок на пляже

Образ жизни, переносные значения:


 

beachcomber lifestyle

— образ жизни собирателя на пляже; уклад жизни любителя бродить по берегу
 

wandering beachcomber

— бродячий собиратель на пляже; странствующий искатель находок на берегу
 

beachcomber attitude

— отношение собирателя на пляже; настрой любителя собирать вещи на берегу