Перевод bearish с английского на русский


Перевод слова '

bearish

': понижательный, медвежий, пессимистичный, грубый, неотесанный
Транскрипция: [ˈbe(ə)rɪʃ]   

Имя прилагательное:

понижательный, медвежий, пессимистичный, грубый, неотесанный

Примеры

Рыночный настрой:


  bearish market

— медвежий рынок

  bearish outlook

— понижательный прогноз

  bearish sentiment

— медвежьи настроения

  bearish investors

— пессимистично настроенные инвесторы

  bearish trend

— понижательный тренд

Ожидание падения:


  bearish on stocks

— ожидающий падения акций

  bearish on the dollar

— ожидающий ослабления доллара

  bearish about prices

— ожидающий снижения цен

  bearish forecast

— прогноз на снижение

  bearish position

— медвежья позиция

Пессимистичный:


  bearish mood

— пессимистичное настроение

  bearish remarks

— мрачные замечания

  bearish tone

— пессимистичный тон

  bearish assessment

— неутешительная оценка

  bearish outlook for the economy

— пессимистичный прогноз для экономики

Грубый и неотёсанный:


  bearish manners

— грубые манеры

  bearish behavior

— неотёсанное поведение

  bearish speech

— грубая речь

  bearish face

— угрюмое лицо