Перевод beatific с английского на русский


Перевод слова '

beatific

': блаженный, дающий блаженство
Транскрипция: [ˌbiːəˈtɪfɪk]   US     UK 

Имя прилагательное:

1) блаженный
2) дающий блаженство

Примеры

Описание лица или выражения:


 

beatific smile

— блаженная улыбка
 

beatific grin

— блаженная усмешка; умиротворенная усмешка
 

beatific expression

— блаженное выражение лица; умиротворенное выражение лица
 

beatific gaze

— блаженный взгляд; умиротворенный взгляд
 

beatific countenance

— блаженное лицо; умиротворенное лицо

Поведение, манера или состояние:


 

beatific demeanor

— блаженная манера поведения; умиротворенное поведение
 

beatific attitude

— блаженное отношение; умиротворенное отношение
 

beatific calm

— блаженное спокойствие; умиротворенное спокойствие
 

beatific tranquility

— блаженная безмятежность; умиротворенная тишина

Религиозный или духовный контекст:


 

beatific vision

— блаженное видение; блаженное созерцание
 

beatific blessing

— блаженное благословение
 

beatific presence

— блаженное присутствие; присутствие блаженства
 

beatific repose

— блаженное упокоение; умиротворенный покой

Ирония или контраст:


 

beatific ignorance

— блаженное неведение; спокойное незнание
 

beatific smile in the face of disaster

— блаженная улыбка перед лицом бедствия; беззаботная улыбка в момент кризиса

Абстрактные существительные или состояния:


 

beatific bliss

— блаженная радость; состояние блаженства
 

beatific serenity

— блаженная безмятежность; умиротворенная спокойность