Перевод beaver с английского на русский


Перевод слова '

beaver

': бобр, бобер, бородач, забрало, бобровый мех
Транскрипция: [ˈbiːvər]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) бобр, речной бобр, бобер
2) трудяга, работяга
3) бородач, борода
4) бобровый мех
5) забрало
6) касторовая шляпа
7) Бобров, Бобрик
8) Бивер

Имя прилагательное:

бобровый

Глагол:

1) трудиться не покладая рук
2) вкалывать, проявлять усердие в работе

Примеры

Животное, биология:


 

beaver dam

— бобровая плотина
 

beaver lodge

— бобровый домик; бобровая хатка
 

beaver pond

— бобровый пруд; пруд, образованный бобрами
 

beaver fur

— бобровый мех
 

beaver pelt

— бобровая шкура
 

beaver colony

— колония бобров
 

beaver teeth

— бобровые зубы
 

European beaver

— европейский бобёр
 

North American beaver

— североамериканский бобёр

Одежда, товары из меха:


 

beaver hat

— шляпа из бобрового меха
 

beaver coat

— пальто из бобрового меха; бобровая шуба
 

beaver felt hat

— фетровая шляпа из бобрового меха
 

beaver pelt trade

— торговля бобровыми шкурами; торговля бобровым мехом

Идиомы, фразовые глаголы:


 

beaver away

— усердно работать; работать не покладая рук
 

to beaver at

— усердно заниматься чем-либо; старательно работать над
 

busy as a beaver

— очень занят; трудолюбивый как бобёр

Топонимы, собственные названия:


 

Beaver County

— графство Бивер
 

Beaver River

— река Бивер
 

Beaver Creek

— ручей Бивер
 

Beaver Island

— остров Бивер

Медицина, бытовые выражения:


 

beaver fever

— лямблиоз; кишечная инфекция, вызванная лямблиями
 

beaver tail

— бобровый хвост; канадская выпечка «beaver tail»