Перевод beetle-browed с английского на русский


Перевод слова '

beetle-browed

': с нависшими бровями, насупленный, угрюмый, мрачный
Транскрипция: [ˈbiːtl braʊd]   

Имя прилагательное:

1) с нависшими бровями
2) хмурый, угрюмый, мрачный, насупленный

Примеры

Описание внешности или выражения лица:


  beetle-browed face

— лицо с нависающими бровями; лицо с тяжёлыми бровями

  beetle-browed brow

— нависающая бровь; мрачная нависающая бровь

  beetle-browed scowl

— хмурое выражение с нависающими бровями; хмурая гримаса с тяжёлыми бровями

  beetle-browed forehead

— лоб с нависающими бровями; низкий нависающий лоб

Характеристика человека или роли:


  beetle-browed judge

— судья с нависающими бровями; строгий судья с хмурым взглядом

  beetle-browed commander

— командир с нависающими бровями; суровый командир

  beetle-browed old man

— старик с нависающими бровями; седой старик с тяжёлыми бровями

  beetle-browed detective

— детектив с нависающими бровями; суровый сыщик

Поэтическое или художественное употребление:


  beetle-browed silhouette

— силуэт с нависающими бровями; мрачный силуэт

  beetle-browed statue

— статуя с нависающими бровями; мрачное изваяние

  beetle-browed clouds

— облака, нависающие словно брови; тёмные нависшие тучи

  beetle-browed arch

— арка с нависающим контуром; нависающая арка как бровь