Перевод behalf с английского на русский


Перевод слова '

behalf

': от имени
Транскрипция: [bəˈhæf]   US     UK 

Наречие:

от имени

Предлог:

ради

Имя cуществительное:

1) имя
2) поручение
3) интерес

Примеры

 

speak on behalf of the organization

— выступать от имени организации
 

act on behalf of the government

— действовать от имени правительства
 

sign on behalf of the director

— подписывать от имени директора
 

negotiate on behalf of the company

— вести переговоры от имени компании
 

vote on behalf of the committee

— голосовать от имени комитета
 

represent someone on their behalf

— представлять кого-либо от их имени
 

file a complaint on behalf of a client

— подать жалобу от имени клиента
 

apply on behalf of your child

— подавать заявление от имени ребёнка
 

intervene on behalf of the victim

— вмешаться от имени пострадавшего
 

advocate on behalf of the community

— выступать в защиту сообщества
 

legal action on behalf of the plaintiff

— юридические действия от имени истца
 

contract signed on behalf of the company

— контракт, подписанный от имени компании
 

attorney acting on behalf of the defendant

— адвокат, действующий от имени ответчика
 

trustee acting on behalf of the estate

— доверительный управляющий, действующий от имени имущества
 

payment made on behalf of the employer

— платеж, произведённый от имени работодателя
 

apology on behalf of the team

— извинение от имени команды
 

gratitude expressed on behalf of the family

— выражение благодарности от имени семьи
 

tribute paid on behalf of the nation

— дань уважения от имени нации
 

message delivered on behalf of the leader

— сообщение, переданное от имени лидера
 

celebration held on behalf of the graduates

— торжество, проведённое от имени выпускников