Перевод bell-ringer с английского на русский


Перевод слова '

bell-ringer

': звонарь, мелкий политикан
Транскрипция: [ˈbel rɪŋər]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) звонарь
2) специалист по колоколам и колокольному звону
3) мелкий политикан

Примеры

Человек, роль или профессия:


 

church bell-ringer

— церковный звонарь; звонарь при церкви
 

cathedral bell-ringer

— соборный звонарь
 

village bell-ringer

— сельский звонарь
 

chief bell-ringer

— главный звонарь; старший звонарь
 

volunteer bell-ringer

— добровольный звонарь; волонтер-звонарь
 

an experienced bell-ringer

— опытный звонарь

Действия, команда или обязанность:


 

a team of bell-ringers

— команда звонарей; ансамбль звонарей
 

bell-ringer on duty

— звонарь на дежурстве; звонарь при исполнении обязанностей
 

the bell-ringer climbed the tower

— звонарь поднялся на башню

Фигуральное значение, сенсация или большой успех:


 

a real bell-ringer

— настоящий фурор; сенсация; грандиозный успех
 

a box-office bell-ringer

— кассовый хит; большой кассовый успех
 

an electoral bell-ringer

— сенсация на выборах; впечатляющая победа на выборах
 

a bell-ringer of a performance

— потрясающее выступление; феерическое выступление

Удар, оглушение или сильное воздействие:


 

a bell-ringer of a punch

— оглушающий удар; сильный удар; удар, от которого звенят уши
 

he landed a bell-ringer

— он нанес оглушающий удар; он попал сильным ударом