Перевод belly dance с английского на русский


Перевод слова '

belly dance

': танец живота
Транскрипция: [bɛli dɑːns]   US     UK 

Имя cуществительное:

танец живота

Примеры

Описания танца или стиля:


 

belly dance

— танец живота
 

traditional belly dance

— традиционный танец живота
 

modern belly dance

— современный танец живота
 

oriental belly dance

— ориентальный танец живота; восточный танец живота
 

fusion belly dance

— фьюжн танец живота; смешанный танец живота

Места или события:


 

belly dance performance

— выступление танца живота; представление танца живота
 

belly dance festival

— фестиваль танца живота
 

belly dance show

— шоу танца живота; представление танца живота
 

belly dance night

— вечер танца живота; ночь танца живота
 

belly dance competition

— конкурс танца живота; соревнование по танцу живота

Обучение или практика:


 

belly dance class

— урок танца живота; занятие по танцу живота
 

belly dance lesson

— урок танца живота
 

belly dance workshop

— мастер-класс по танцу живота; практическое занятие по танцу живота
 

belly dance instructor

— инструктор по танцу живота; преподаватель танца живота
 

belly dance practice

— практика танца живота; репетиция танца живота

Исполнители или коллективы:


 

belly dance teacher

— преподаватель танца живота; учитель танца живота
 

belly dance troupe

— труппа танца живота; коллектив танцоров танца живота
 

solo belly dance

— сольный танец живота; сольное выступление танца живота
 

group belly dance

— групповое исполнение танца живота; танец живота в группе

Костюмы или реквизит:


 

belly dance costume

— костюм для танца живота; костюм танца живота
 

belly dance belt

— пояс для танца живота; декоративный пояс для танца живота
 

belly dance veil

— вуаль для танца живота; платок для танца живота
 

beaded belly dance costume

— костюм для танца живота с бусинами; украшенный бусинами костюм для танца живота

Движения или хореография:


 

belly dance move

— движение танца живота; фигура танца живота
 

belly dance shimmy

— шими в танце живота; дрожание бедер
 

belly dance hip isolation

— изоляция бедер в танце живота; изолированное движение бедер
 

belly dance choreography

— хореография танца живота; постановка танца живота
 

belly dance spin

— вращение в танце живота; поворот в танце живота

Музыка или ритм:


 

belly dance music

— музыка для танца живота; музыка танца живота
 

belly dance rhythm

— ритм танца живота
 

belly dance drum solo

— барабанное соло для танца живота; соло ударных для танца живота

Коммерция или организация:


 

belly dance booking

— бронирование выступления танца живота; заказ выступления танца живота
 

belly dance tour

— гастроли танцоров танца живота; турне танца живота
 

belly dance promotion

— продвижение выступлений танца живота; рекламная кампания для танца живота