Перевод belt up с английского на русский


Перевод слова '

belt up

': пристегнитесь
Транскрипция: [belt ʌp]   US     UK 

Глагол:

1) притихнуть
2) пристегнуться ремнем безопасности, пристегнись ремнем
3) натяжение ремня

Примеры

Замолчать:


 

belt up and listen

— притихните и слушайте
 

belt up, will you?

— да замолчи же
 

belt up at once

— немедленно замолчи

Пристегнуть ремень:


 

belt up before takeoff

— пристегнитесь перед взлётом
 

belt up for the ride

— пристегнитесь для поездки
 

belt up in the car

— пристегнитесь в машине

Натяжение ремня:


 

belt up the strap

— натянуть ремень
 

belt up the safety harness

— затянуть страховочный ремень
 

belt up tightly

— туго затянуть