Перевод benefice с английского на русский


Перевод слова '

benefice

': приход, бенефиция, бенефиций, сан священника
Транскрипция: [ˈbenɪfɪs]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) сан священника, приход
2) бенефиций, бенефис, бенефиция
3) благодетель

Глагол:

1) {церковное слово} давать приход
2) {история} давать надел

Примеры

Церковный приход:


 

hold a benefice

— занимать приход
 

a vacant benefice

— вакантный приход
 

receive a benefice

— получить приход

Церковный сан:


 

be instituted to a benefice

— быть назначенным на приход
 

resign a benefice

— сложить сан
 

a clerical benefice

— церковный сан

Бенефиций:


 

a benefice in land

— бенефиций землёй
 

grant a benefice

— даровать бенефиций
 

hold a benefice from the crown

— держать бенефиций от короны

Давать приход:


 

benefice a priest

— дать священнику приход
 

benefice the curate

— назначить кюре приход

Давать надел:


 

benefice a vassal

— наделить вассала
 

benefice the tenant with land

— наделить арендатора землёй