Перевод bent с английского на русский


Перевод слова '

bent

': согнутый, кривой, наклоненный
Транскрипция: [ˈbent]   

Имя прилагательное:

1) изогнутый, согнутый, полусогнутый, кривой
2) коленчатый

Имя cуществительное:

1) склонность, тяга, наклонность
2) изгиб, уклон, склон холма
3) натяжение, рамный устой
4) луг, поле

Причастие:

1) загнутый, искривленный
2) искореженный
3) сгорбленный, согнувшийся, наклонившийся, изгибающийся

Глагол:

1) пригнуться
2) погнуться

Примеры

Физический изгиб или деформация:


  bent rod

— изогнутый стержень

  bent wire

— изогнутая проволока

  bent over

— наклонившийся; согнувшись

Склонность или предрасположенность:


  artistic bent

— творческая склонность; творческий склад

  a bent for science

— склонность к науке; предрасположенность к науке

Решимость или намерение:


  bent on revenge

— нацелен на месть; решительно настроен отомстить

  bent on doing it

— полон решимости сделать это; намерен сделать это

Коррупция или нечестность:


  bent cop

— коррумпированный полицейский; продажный полицейский

Идиомы и устойчивые выражения:


  bent double

— согнувшийся пополам; сгорбленный

  bent out of shape

— расстроенный; сердитый

  get bent

— пошёл вон; отвали