Перевод better-off с английского на русский


Перевод слова '

better-off

': обеспеченный, богатый
Транскрипция: [ˌbet.ərˈɒf]   US     UK 

Имя прилагательное:

более состоятельный, наиболее обеспеченный, богатый

Примеры

 

better-off family

— более обеспеченная семья
 

better-off households

— более состоятельные домохозяйства
 

better-off individuals

— более обеспеченные люди
 

better-off regions

— более благополучные регионы
 

better-off students

— студенты из обеспеченных семей
 

better-off choosing quality over quantity

— лучше выбрать качество, а не количество
 

better-off staying home

— лучше остаться дома
 

better-off without that job

— без этой работы было бы лучше
 

better-off ignoring the rumors

— лучше проигнорировать слухи
 

better-off making a fresh start

— лучше начать с чистого листа
 

support for the better-off

— поддержка более обеспеченных слоев населения
 

policies favoring the better-off

— политика в пользу состоятельных
 

gap between the poor and the better-off

— разрыв между бедными и обеспеченными
 

better-off in urban areas

— более благополучные городские районы
 

better-off compared to previous generations

— бболее обеспеченный по сравнению с предыдущими поколениями
 

feel better-off emotionally

— чувствовать себя лучше в эмоциональном плане
 

better-off after the breakup

— стало лучше после расставания
 

better-off mentally

— психологически стало легче
 

better-off with less stress

— благополучие при меньшем стрессе
 

better-off in terms of peace of mind

— в лучшем положении с точки зрения душевного спокойствия
 

be better-off

— быть в лучшем положении
 

you’re better-off without him

— тебе лучше без него
 

we’re better-off now

— сейчас нам лучше
 

not everyone is better-off

— не всем стало лучше
 

some are better-off, others are struggling

— одни живут лучше, другие испытывают трудности