Перевод bibcock с английского на русский


Перевод слова '

bibcock

': кран
Транскрипция: [ˈbɪbˌkɑːk]   US     UK 

Имя cуществительное:

кран, водопроводный кран, сливной кран

Примеры

Сферы применения или места установки:


 

garden bibcock

— садовый кран; садовый водоразборный кран
 

outdoor bibcock

— уличный кран; наружный водоразборный кран
 

kitchen bibcock

— кухонный кран; водоразборный кран на кухне
 

basement bibcock

— кран в подвале; подвалный водоразборный кран
 

balcony bibcock

— кран на балконе; балконный водоразборный кран

Действия или операции:


 

turn off the bibcock

— перекрыть кран; закрыть водоразборный кран
 

open the bibcock

— открыть кран; включить подачу воды
 

replace the bibcock

— заменить кран; заменить водоразборный кран
 

install a new bibcock

— установить новый кран; смонтировать новый водоразборный кран
 

winterize the bibcock

— подготовить кран к зиме; законсервировать кран на зиму

Проблемы или неисправности:


 

leak at the bibcock

— протечка в кране; течь в месте установки крана
 

dripping bibcock

— капающий кран; сочащийся кран
 

frozen bibcock

— замерзший кран; промерзший кран
 

corroded bibcock

— корродированный кран; проржавевший кран
 

stiff bibcock

— заклинивший кран; заевший кран

Типы или конструктивные особенности:


 

ball bibcock

— шаровой кран; шаровой запорный кран
 

frost-proof bibcock

— морозостойкий кран; кран с защитой от замерзания
 

angle bibcock

— угловой кран; угловой водоразборный кран
 

compression bibcock

— компрессионный кран; кран с компрессионным соединением
 

anti-siphon bibcock

— антисифонный кран; кран с антисифонным устройством

Аксессуары или сопутствующие элементы:


 

hose connector bibcock

— кран с соединителем для шланга; кран с штуцером для шланга
 

bibcock adapter

— адаптер для крана; переходник для крана
 

bibcock wrench

— ключ для крана; гаечный ключ для кранов
 

bibcock handle

— ручка для крана; рукоятка крана

Уплотнения или запасные части:


 

washers for bibcock

— прокладки для крана; шайбы для уплотнения крана
 

bibcock packing

— набивка уплотнения крана; уплотнитель для штока крана
 

replacement bibcock valve

— запасной запорный элемент крана; запорный клапан для крана