Перевод biennial с английского на русский


Перевод слова '

biennial

': двухгодичный, двухлетний, случающийся раз в два года
Транскрипция: [baˈjeniəl]   US     UK 

Имя прилагательное:

двухгодичный, двулетний, двухлетний

Имя cуществительное:

1) биеннале, бьеннале
2) двулетник, двухлетнее растение

Примеры

Периодичность, проводимое каждые два года:


 

biennial event

— мероприятие, проводимое раз в два года; событие, происходящее каждые два года
 

biennial conference

— конференция, проводимая раз в два года; конференция, проходящая каждые два года
 

biennial report

— отчет за два года; отчет, предоставляемый раз в два года
 

biennial meeting

— собрание, проводимое раз в два года; встреча, проходящая каждые два года
 

biennial review

— обзор за два года; обзор, проводимый раз в два года
 

biennial election

— выборы, проводимые раз в два года; выборы, проходящие каждые два года
 

biennial inspection

— инспекция, проводимая раз в два года; проверка с интервалом в два года

Биология, двулетние растения или жизненные циклы:


 

biennial plant

— двулетнее растение; растение с двулетним циклом развития
 

biennial species

— двулетний вид; вид с двулетним циклом
 

biennial life cycle

— двулетний жизненный цикл; жизненный цикл длительностью два года
 

biennial flowering

— цветение на второй год; цветение, происходящее во второй год жизни растения
 

biennial rosette

— розетка двулетнего растения; розетка, формирующаяся в первый год
 

biennial crop

— двулетняя сельскохозяйственная культура; культура с двухгодичным циклом

Искусство, выставки или фестивали:


 

art biennial

— художественная биеннале; биеннале современного искусства
 

biennial exhibition

— биеннале; выставка, проводимая раз в два года; двухгодичная выставка
 

biennial festival

— фестиваль, проходящий каждые два года; двухгодичный фестиваль
 

international biennial

— международная биеннале; международная выставка, проводимая раз в два года
 

biennial of contemporary art

— биеннале современного искусства; выставка современного искусства, проходящая каждые два года

Договоры, сроки или периодические документы:


 

biennial budget

— бюджет на два года; двухгодичный бюджет
 

biennial contract

— договор сроком на два года; двухгодичный контракт
 

biennial term

— срок в два года; двухгодичный срок
 

biennial subscription

— подписка на два года; подписка с оплатой раз в два года