Перевод bifurcation с английского на русский


Перевод слова '

bifurcation

': бифуркация, раздвоение, разветвление, ветвление, двоение
Транскрипция: [ˌbɪfərˈkeɪʃən]   

Имя cуществительное:

1) бифуркация, ветвление, разветвление
2) двоение, раздвоение
3) развилка

Имя прилагательное:

бифуркационный

Примеры

Анатомия или медицина:


  bifurcation of the aorta

— бифуркация аорты; раздвоение аорты

  bifurcation of the bronchus

— бифуркация бронха; раздвоение бронха

  carotid bifurcation

— бифуркация сонной артерии; раздвоение сонной артерии

  bifurcation site

— место бифуркации; участок раздвоения

Математика или динамические системы:


  bifurcation point

— точка бифуркации; точка ветвления

  bifurcation diagram

— диаграмма бифуркаций; диаграмма ветвлений

  saddle-node bifurcation

— бифуркация седлового узла; седловая бифуркация

  period-doubling bifurcation

— бифуркация удвоения периода

География или гидрология:


  bifurcation of a river

— раздвоение реки; бифуркация реки

  river bifurcation point

— точка раздвоения реки; место бифуркации реки

  delta bifurcation

— разветвление дельты; бифуркация дельты

Инженерия или транспорт:


  road bifurcation

— разветвление дороги; развилка дороги

  bifurcation of a pipeline

— разветвление трубопровода; раздвоение трубопровода

  traffic bifurcation

— распределение потоков; раздвоение транспортного потока

Право или судебные процедуры:


  bifurcation of a trial

— разделение судебного процесса; раздельное рассмотрение по этапам

  bifurcation of issues

— разделение вопросов; выделение отдельных вопросов для рассмотрения

  bifurcation order

— постановление о разделении процесса; приказ о раздельном рассмотрении

Компьютерные науки или процессы:


  bifurcation in a workflow

— разветвление в рабочем процессе; ветвление процесса

  decision bifurcation

— точка принятия решения; ветвление варианта решения

  bifurcations in algorithms

— ветвления в алгоритмах; разделения ветвления в алгоритмах

Общие или переносные значения:


  bifurcation of opinion

— расхождение мнений; раздвоение мнений

  bifurcation of responsibilities

— разделение обязанностей; распределение обязанностей

  bifurcation of paths

— разделение путей; раздвоение троп