Перевод bigamist с английского на русский


Перевод слова '

bigamist

': двоеженец, двумужница
Транскрипция: [ˈbɪɡəmɪst]   US     UK 

Имя cуществительное:

двоеженец, двумужница

Примеры

Человек или роль:


 

bigamist

— лицо, состоящее в двух браках одновременно; двоежёнец
 

bigamist husband

— муж, состоящий в двух браках одновременно; муж двоежёнца
 

bigamist wife

— жена, состоящая в двух браках одновременно; жена двоежёнца
 

serial bigamist

— серийный двоежёнец; человек, многократно вступающий в брак, не расторгая предыдущие браки

Юридический статус или обвинения:


 

convicted bigamist

— осуждённый за двоежёнство; признанный виновным в двоежёнстве
 

alleged bigamist

— предполагаемый двоежёнец; лицо, которого обвиняют в двоежёнстве без окончательного вердикта
 

suspected bigamist

— подозреваемый в двоежёнстве
 

accused bigamist

— обвиняемый в двоежёнстве

Брачные отношения или партнёрство:


 

bigamist marriage

— брак, заключённый при наличии другого брака; двоежённый брак
 

bigamist partner

— партнёр двоежёнца; супруг или супруга двоежёнца
 

bigamist's wife

— жена двоежёнца; супруга двоежёнца
 

bigamist's children

— дети двоежёнца; дети от двоежённого брака

Судебные дела, процессы и сообщения в прессе:


 

bigamist trial

— судебный процесс по делу о двоежёнстве; суд над двоежёнцем
 

bigamist case

— дело о двоежёнстве; уголовное дело в отношении двоежёнца
 

bigamist charges

— обвинения в двоежёнстве
 

press calls him a bigamist

— пресса называет его двоежёнцем; пресса обвиняет его в двоежёнстве

Описательные ярлыки:


 

known bigamist

— известный двоежёнец; человек, известный своими параллельными браками
 

notorious bigamist

— пресловутый двоежёнец; печально известный двоежёнец
 

confirmed bigamist

— подтверждённый двоежёнец; признанный двоежёнцем

Последствия и пострадавшие:


 

bigamist's victims

— жертвы двоежёнца; пострадавшие от действий двоежёнца
 

left by a bigamist

— покинутый двоежёнцем; оставленный человеком, состоящим в двух браках одновременно