Перевод bigamous с английского на русский


Перевод слова '

bigamous

': двубрачный, бигамный
Транскрипция: [ˈbɪɡəməs]   

Имя прилагательное:

имеющая двух мужей, имеющий двух жен, двубрачный, бигамный

Примеры

Описание человека или супруга:


  bigamous husband

— муж, состоящий в двоеженстве; муж, вступивший во второй брак при живой жене

  bigamous wife

— жена, состоящая в двоеженстве; жена, вступившая во второй брак при живом муже

  bigamous spouse

— супруг, состоящий в двоеженстве; супруг, заключивший повторный брак при наличии другого действующего брака

  bigamous man

— мужчина, состоящий в двоеженстве; мужчина, вступивший во второй брак при живой жене

  bigamous woman

— женщина, состоящая в двоеженстве; женщина, вступившая во второй брак при живом муже

Брак или юридический статус:


  bigamous marriage

— брак, заключённый при наличии другого действующего брака; брак, заключённый в условиях двоеженства

  bigamous union

— союз, заключённый при двоеженстве; брак, оформленный при наличии другого действующего брака

  bigamous relationship

— отношения, возникшие в условиях двоеженства; отношения, основанные на двоеженстве

  bigamous household

— домохозяйство, в котором есть человек, состоящий в двоеженстве; дом, в котором живёт двоеженец

  bigamous marriage certificate

— свидетельство о браке, выданное при наличии другого действующего брака; свидетельство, подтверждающее заключение брака в условиях двоеженства

Юридические действия или преступления:


  to be bigamous

— быть двоеженцем; состоять в двоеженстве

  is bigamous

— является двоеженцем; состоит в двоеженстве

  accused of being bigamous

— обвинённый в двоеженстве; обвинённый в заключении брака при наличии другого действующего брака

  charged with being bigamous

— привлечён к ответственности за двоеженство; предъявлено обвинение в двоеженстве

  bigamous offense

— преступление, связанное с двоеженством; правонарушение в виде двоеженства

СМИ, слухи или общественное осуждение:


  allegedly bigamous

— якобы состоящий в двоеженстве; предположительно вступивший во второй брак при живом супруге

  rumored to be bigamous

— по слухам состоит в двоеженстве; по слухам вступил во второй брак при живом супруге

  publicly exposed as bigamous

— публично разоблачён как двоеженец; в публичном пространстве обвинён в двоеженстве