Перевод biodegradable с английского на русский


Перевод слова '

biodegradable

': портящийся
Транскрипция: [ˌbaɪoʊdɪˈɡreɪdəbəl]   US     UK 

Имя прилагательное:

{техника} биоразлагаемый, биоразлагающийся, биодеградируемый

Причастие:

1) разлагаемый, биологически разлагаемый, разлагаемый микроорганизмами
2) поддающийся биологическому разложению
3) портящийся, портящийся под действием микроорганизмов

Наречие:

биологически

Примеры

Материалы или вещества:


 

biodegradable material

— биоразлагаемый материал; материал, разлагающийся биологическим способом
 

biodegradable polymer

— биоразлагающийся полимер; полимер, разлагающийся биологическим способом
 

biodegradable plastic

— биоразлагаемый пластик; пластик, разлагающийся биологическим способом
 

biodegradable coating

— биоразлагаемое покрытие; покрытие, разлагающееся биологическим способом
 

biodegradable foam

— биоразлагаемая пена; пена, разлагающаяся биологическим способом
 

biodegradable fiber

— биоразлагаемое волокно; волокно, разлагающееся биологическим способом
 

biodegradable additive

— биоразлагаемая добавка; добавка, разлагающаяся биологическим способом
 

biodegradable film

— биоразлагаемая пленка; пленка, разлагающаяся биологическим способом

Упаковка, одноразовые предметы или посуда:


 

biodegradable packaging

— биоразлагаемая упаковка; упаковка, разлагающаяся биологическим способом
 

biodegradable bag

— биоразлагаемый пакет; пакет, разлагающийся биологическим способом
 

biodegradable cutlery

— биоразлагаемая посуда одноразовая; одноразовая посуда, разлагающаяся биологическим способом
 

biodegradable straw

— биоразлагаемая трубочка; трубочка, разлагающаяся биологическим способом
 

biodegradable coffee cup

— биоразлагаемый кофейный стакан; кофейный стакан, разлагающийся биологическим способом
 

biodegradable food wrap

— биоразлагаемая пищевая пленка; пищевая пленка, разлагающаяся биологическим способом

Бытовая химия или средства личной гигиены:


 

biodegradable soap

— биоразлагаемое мыло; мыло, разлагающееся биологическим способом
 

biodegradable detergent

— биоразлагаемый моющий препарат; моющее средство, разлагающееся биологическим способом
 

biodegradable shampoo

— биоразлагаемый шампунь; шампунь, разлагающийся биологическим способом
 

biodegradable wipes

— биоразлагаемые салфетки; салфетки, разлагающиеся биологическим способом
 

biodegradable sanitary product

— биоразлагаемое санитарное изделие; санитарное изделие, разлагающееся биологическим способом

Отходы, компостирование или окружающая среда:


 

biodegradable waste

— биоразлагаемые отходы; отходы, разлагающиеся биологическим способом
 

organic biodegradable matter

— органическое биоразлагаемое вещество; органическое вещество, разлагающееся биологическим способом
 

biodegradable under industrial composting conditions

— биоразлагаемый при промышленных условиях компостирования; разлагающийся биологическим способом при промышленных условиях компостирования
 

biodegradable in marine environment

— биоразлагаемый в морской среде; разлагающийся биологическим способом в морской среде
 

readily biodegradable

— легко биоразлагаемый; легко разлагающийся биологическим способом
 

partially biodegradable

— частично биоразлагаемый; частично разлагающийся биологическим способом
 

fully biodegradable

— полностью биоразлагаемый; полностью разлагающийся биологическим способом

Сертификация, маркировка или маркетинговые выражения:


 

certified biodegradable

— сертифицированный как биоразлагаемый; сертифицированный как разлагающийся биологическим способом
 

biodegradable label

— маркировка биоразлагаемый; маркировка разлагается биологическим способом
 

biodegradable alternative

— биоразлагаемая альтернатива; альтернатива, разлагающаяся биологическим способом
 

eco-friendly and biodegradable

— экологичный и биоразлагаемый; экологичный и разлагающийся биологическим способом
 

biodegradable claim

— заявление о биоразлагаемости; заявление о разложении биологическим способом

Медицина, биотехнологии или специализированные применения:


 

biodegradable scaffold

— биоразлагаемый каркас; каркас, разлагающийся биологическим способом
 

biodegradable implant

— биоразлагаемый имплантат; имплантат, разлагающийся биологическим способом
 

biodegradable stent

— биоразлагаемый стент; стент, разлагающийся биологическим способом
 

biodegradable microspheres

— биоразлагаемые микросферы; микросферы, разлагающиеся биологическим способом