Перевод bird с английского на русский


Перевод слова '

bird

': птица, пташка, парень, человек
Транскрипция: [ˈbɝːd]   

Имя cуществительное:

1) птица
2) легкомысленная женщина
3) парень, человек
4) тарелочка, мишень пристендовой стрельбе
5) тюрьма

Примеры

Виды и описания:


  migratory bird

— перелётная птица

  songbird

— певчая птица

  seabird

— морская птица

  flightless bird

— нелетающая птица

  wild bird

— дикая птица

  endangered bird

— птица, находящаяся под угрозой исчезновения

  baby bird

— птенец

Действия, части и сопутствующие предметы:


  bird song

— пение птиц

  bird nest

— птичье гнездо

  bird feeder

— кормушка для птиц

  birdbath

— ванночка для птиц

  birdcage

— клетка для птиц

  feed the birds

— кормить птиц

  bird migration

— миграция птиц

  bird strike

— столкновение самолёта с птицей

Наблюдение, охрана и наука:


  bird watching

— наблюдение за птицами

  bird sanctuary

— заповедник для птиц

  bird habitat

— среда обитания птиц

  bird population

— популяция птиц

  bird conservation

— охрана птиц

  bird flu

— птичий грипп

Идиомы и устойчивые выражения:


  a little bird told me

— мне шепнула птичка; мне уже известно

  a bird in the hand is worth two in the bush

— лучше синица в руках, чем журавль в небе

  kill two birds with one stone

— убить двух зайцев; добиться двух целей одним действием

  free as a bird

— свободный как птица

  bird's-eye view

— вид с высоты птичьего полёта

  bird-brained

— глупый, недалёкий

  early bird

— тот, кто встаёт рано; ранняя пташка

Объекты и места, связанные с птицами:


  birdhouse

— скворечник

  bird park

— парк птиц

  bird table

— столик для кормления птиц

  game bird

— дичь (птица)

  roast bird

— запечённая птица

  bird meat

— мясо птицы

Прочие словосочетания:


  little white bird

— маленькая белая пташка

  escaped bird

— сбежавшая птица

  stray bird

— заблудившаяся птица

  caged bird

— птица в клетке

  urban bird

— городская птица

  mated pair of birds

— пара спарившихся птиц

  bird migration route

— маршрут миграции птиц