Перевод blank cheque с английского на русский


Перевод слова '

blank cheque

': чек на предъявителя
Транскрипция: [blæŋk tʃek]   US     UK 

Имя cуществительное:

1) незаполненный чек, чек на предъявителя
2) полная свобода действий

Примеры

Незаполненный чек:


 

sign a blank cheque

— подписать незаполненный чек
 

write a blank cheque

— выписать незаполненный чек
 

cash a blank cheque

— обналичить незаполненный чек
 

a blank cheque for payment

— незаполненный чек для оплаты

Чек на предъявителя:


 

issue a blank cheque

— выписать чек на предъявителя
 

present a blank cheque

— предъявить чек на предъявителя
 

accept a blank cheque

— принять чек на предъявителя
 

a blank cheque payable to bearer

— чек на предъявителя к оплате

Полная свобода действий:


 

give someone a blank cheque

— дать кому-л. полную свободу действий
 

be given a blank cheque

— получить полную свободу действий
 

a blank cheque to spend

— полная свобода тратить
 

a blank cheque for action

— полный карт-бланш на действия